Unfortunately one cannot attach more than one Leap Motion to one computer, although the feature is highly requested by a lot of developers. Attaching them to Raspberry Pis or to tablets will not work either. I will have to try to get hold of additional computers to install the wanted setting with three leaps.